Hôtel de Ville
4, avenue de Paris
RP1144
78011 Versailles Cedex
téléphone : 01 30 97 80 00
télécopie : 01 30 97 80 01
Accueil polyvalent
(état-civil, papiers d'identité,...) :
téléphone : 01 30 97 81 10
Mairie-heures d'ouverture:
Lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 8h30 à 17h
Mardi de 8h30 à 19h00*
Samedi de 9h à 11h30*
*Pas de permanence les mardi soir et samedi matin en juillet et en août

Trésors Cachés 2013 spécial André Le Nôtre...
Une chasse aux trésors qui sera dédiée à la tradition du paysage de Versailles
Le samedi 18 mai prochain, la Ville de Versailles organise la 5e édition de sa grande chasse aux « Trésors cachés » dans les rues de la ville.
Le parcours proposé cette année pour ce grand rendez-vous familial rendra hommage au célèbre jardinier-paysagiste de Louis XIV.

Rendez-vous cette année le samedi 18 mai sur la place de la cathédrale Saint-Louis, pour cette nouvelle édition de « Trésors cachés », la grande chasse aux trésors de la Ville.
Plus de 2500 personnes sont attendues pour concourir et découvrir, à leur rythme, de nombreux ateliers-jeux disséminés dans les quartiers historiques de Versailles, avec la complicité des commerçants partenaires de ce grand événement familial qui rassemble des Versaillais mais aussi des visiteurs d’Île-de- France, de province et même de l’étranger.
EXPLORER LES RACINES VERTES DE LA CITÉ ROYALE
Ouvert à tous et à toutes les générations, « Trésors cachés » permet de mettre en valeur les richesses insolites de la ville. Après les thématiques des droits de l’homme et des présidents, l’édition 2013, qui coïncide avec les 400 ans de la naissance d’André Le Nôtre, mettra à l’honneur l’oeuvre du célèbre jardinier-paysagiste de Louis XIV. Celui-ci a en effet eu une influence déterminante sur le Château et son parc mais également sur la ville et ses espaces verts, et en particulier sur son célèbre tracé urbain en trident des trois avenues historiques de Versailles : l’avenue de Saint-Cloud, l’avenue de Paris et l’avenue de Sceaux. Les participants seront invités à faire leurs preuves pour passer leurs diplômes de jardiniers en herbe, tout en redécouvrant l’héritage de cet artisan talentueux qui a largement dépassé les frontières de la ville, de la région et du pays et qui a contribué à donner ses lettres de noblesse à la profession de jardinier-paysagiste au XVIIe siècle.
PRIX DU DÉGUISEMENT
Comme l’année précédente, il est proposé aux participants de se déguiser, évidemment cette année, sur le thème du jardinier. Un prix du meilleur costume sera remis à l’équipe qui aura fait preuve de la meilleure performance dans ce domaine. Chaque équipe est attendue à partir de 13h30 sur la place de la cathédrale Saint-Louis pour le grand départ à 14 h. La journée se clôturera vers 18 h à l’Hôtel de Ville par le traditionnel « goûter géant ». De nombreux lots seront distribués aux équipes gagnantes: dîners au restaurant, nuits d’hôtel, places de spectacle, itinéraires gourmands, forfaits spa ou bons d’achat chez les commer - çants de Versailles. Une bonne raison de venir redécouvrir sa ville en famille et en s’amusant! Inscriptions préalables par équipe de 8 à 12 personnes prochainement sur cette page ou sur place le jour de la course à partir de 13h30 pour la constitution impérative d’une équipe.
L'accès est libre.
Renseignements complémentaires au 01 30 97 81 26 ou Tresors.Caches(at)versailles.fr
![]() | Questions_reponses_Tresors_Caches.pdf ¨Pour vous familiariser avec l'esprit du jeu, voici les questions réponses proposées lors de cette édition... |
La participation à ce jeu oblige à l'acceptation de son règlement.
Cette grande chasse aux trésors organisée par la mairie de Versailles est gratuite et ouverte à tous. C’est une occasion unique de vous promener dans les dédales de Versailles et d’en découvrir les nombreuses richesses.
Laissez-vous surprendre par la magie des lieux et les trésors insoupçonnés… Les énigmes font appel à votre flair, perspicacité et sens de l’observation, à votre esprit d’équipe et d’aventure.
Pour faciliter l’organisation et multiplier vos chances de gagner, merci de vous constituer en équipe (entre 8 et 10 personnes, enfants compris) et de lui donner un nom.
Vous n’oublierez pas de mentionner le nom et prénom de votre chef d’équipe et d’énumérer les autres membres de l’équipage.
Les équipes inscrites et constituées éviteront ainsi de faire la queue et pourront récupérer leur carnet de jeu sur place dans les plus brefs délais.
Le jeu n’est pas chronométré mais commence à 14h00 et la clôture est fixée à 17h30. Vous pourrez vous procurer le carnet de jeu sur place à partir de 13h30, place de la cathédrale Saint Louis.
Remise des prix à 18h dans les jardins de l’Hôtel de Ville par François de Mazières, Député-maire de Versailles
Pour cette édition 2013 de la chasse aux trésors, de nombreux partenaires vous ont fait confiance pour vous offrir de somptueux cadeaux.
Bon courage et bonne chance, il y a des trésors à gagner !
Les inscriptions en ligne seront closes le vendredi 17 mai à minuit.
1 – les abeilles des jardins de Versailles
2 – Jeunes pousses
3 – Les abeilles masquées
4 – Hardy Rossignol
5 – Les détectives en herbe
6 – l’épouvantail
7 – Les jardiniers en herbe
8 – Les marmottes
9 – Les filles de Roy
10 – Les globe-trotters