Étienne Faure, né en 1960, vit et travaille à Paris. Il a publié aux éditions Gallimard (Tête en bas, 2018, prix Max Jacob 2019) et aux éditions Champ Vallon (Légèrement frôlée, 2007 ; Vues prenables, 2009 ; Horizon du sol, 2011 ; La vie bon train, proses de gare, 2013 ; Ciné-plage, 2015). Il est également publié dans les revues NRF, Conférence, Théodore Balmoral, Rehauts, Europe, Le Mâche-Laurier, Pleine Marge, Contre-allées, La revue *, Les Carnets d’Eucharis, Phoenix. Et en revues électroniques : Sur Zone n°19, Poezibao ; Secousse n° 18, remue.net, Sitaudis, Les Carnets d’Eucharis. La revue Phoenix lui a consacré un dossier de poète invité (numéro 27, décembre 2017) et Tristan Hordé plusieurs entretiens publiés dans Poezibao, Littérature de partout, Les carnets d’Eucharis, remue-net.
Il publie des notes critiques dans le Cahier Critique de Poésie, Poezibao, Europe et La Revue des revues.

Linda Maria Baros est une poétesse, essayiste et traductrice franco-roumaine. Elle est élève à l’École centrale de Bucarest, ainsi qu'au lycée Victor-Duruy à Paris, avant d'étudier les lettres modernes à l’Université Paris Sorbonne-Paris IV. Elle obtient un doctorat en littérature comparée de l’Université Paris Sorbonne-Paris IV et de l’Université de Bucarest. Depuis 2011, elle est secrétaire générale du Collège de littérature comparée à Paris et également membre de l’Union des écrivains de Roumanie depuis 2002. Elle occupe également diverses fonctions au sein de plusieurs revues et de jury littéraires: membre (élue à vie) du jury du prix de poésie prix Guillaume-Apollinaire (depuis 2011) et membre titulaire de l’Académie Mallarmé (depuis mai 2013).

Elle a fait ses débuts littéraires en 1988 dans l’une des revues littéraires bucarestoises les plus connues. Ses recueils écrits en français ont été très remarqués: "Le Livre de signes et d’ombres" (2004), "La Maison en lames de rasoir" (2006). En 2020, elle a publié "La nageuse désossée, légendes métropolitaines" (Le Castor Astral). Linda Maria Baros publie de la poésie, des notes de lecture et des traductions dans des nombreux revues. Elle a traduit plus de 30 livres en français ou en roumain. Ses poèmes ont été traduits et publiés dans 31 pays. À Paris, où elle vit depuis de nombreuses années, elle dirige la revue internationale de poésie et art visuel "La Traductière" (depuis mai 2013) et le Festival franco-anglais de poésie (2013). Linda Maria Baros est la lauréate du prix Guillaume-Apollinaire 2007 pour "La Maison en lames de rasoir" et du Prix de la Vocation en poésie 2004 pour "Le Livre de signes et d’ombres".

www.lindamariabaros.fr
 

Après avoir enseigné à Bologne et à Paris VII, Martin Rueff est aujourd’hui professeur de littérature française et d’histoire des idées à l’université de Genève. Il est critique, traducteur et publie des livres de poésie. Comme critique, il se consacre à la littérature du XVIIIe siècle, et notamment à l’œuvre de Jean-Jacques Rousseau, mais aussi à la pensée contemporaine et notamment aux relations entre littérature et sciences humaines (c’est ainsi qu’il a contribué aux éditions des œuvres de Michel Foucault et de Claude Lévi-Strauss dans la Pléiade). Il étudie aussi les relations entre poétique et philosophie (il a consacré un livre à Michel Deguy). Il est l’auteur de trois essais sur Rousseau dont À coups redoublées (la théorie de l’homme de Jean-Jacques Rousseau et sa doctrine de l’expression) et Foudroyante pitié (Aristote avec Rousseau, Bassani avec Céline et Ungaretti). Comme traducteur, il s’est occupé de l’œuvre de poètes italiens (Zanzotto, Cecchinel, De Signoribus) mais aussi de philosophes et d’historiens (Agamben et Carlo Ginzburg). Il est actuellement engagé dans la re-traduction de l’œuvre d’Italo Calvino. Il a fait paraître en 2023, le Métier d’écrire (1945-1985) la correspondance de Calvino, mais aussi Les Liguries et Les Jeunes du Pô. Il a publié plusieurs livres de poésie - le dernier en français s’intitule La Jonction (éditions Nous, 2019). Il a publié un deux recueils de vers en italien : Verticale Ponte. Mondo InfoShop, 2021, Icaro grida in un cielo di creta, Samuele Editore, 2023. Il est rédacteur en chef de la revue Po&sie fondée par Michel Deguy et dirige les Annales de la Société Jean-Jacques Rousseau. En janvier 2024 il a publié un essai : Au bout de la langue aux éditions Nous.

François Bordes, né en 1973, est écrivain et historien. Docteur en histoire contemporaine du Centre d’histoire de sciences-po, il est directeur de la recherche à l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC). Il a publié cinq ouvrages poétiques et deux essais historiques ainsi que de nombreux articles dans différentes revues (Cités, Commentaire, L’Étrangère, Europe, Hippocampe, Nunc, La Revue des revues, La Revue de synthèse, Secousse ou Vingtième siècle). Membre du comité de rédaction de Phoenix, il a coordonné les dossiers consacrés à Jacques Lèbre, Titos Patrikios et Étienne Faure. Il écrit régulièrement des notes de lecture dans artpress, La Revue du MAUSS et En attendant Nadeau. Outre trois livres à L’Atelier contemporain, il a publié : Rien sur les nomades, photographie d’Alex Bianchi (Les Petites allées, 2022) ; La Dénoyée (Nunc/Corlevour, 2019) ; La Canne à pêche de George Orwell (Nunc/Corlevour, 2018) ; Kostas Papaïoannou. Les idées contre le néant (La Bibliothèque, 2015) ; Le Logis des passants de peu de biens (Corlevour, 2015, prix Charles Vildrac de poésie de la SGDL).

Christophe Fiat est écrivain et poète. Il a publié une quinzaine de livre dont Héroïnes (Al Dante, 2005), Stephen King Forever (Le Seuil, 2008), Retour d’Iwaki (Gallimard, 2011) et Tea Time (Les petits matins, 2020). Performer, il fait des lectures publiques en s’accompagnant d’une guitare électrique. Il est aussi l’auteur de fictions radiophoniques lues par Irène Jacob, Stanislas Nordey, Anouk Grinberg, Jean Pierre Kalfon, André Wims, toutes produites par France Culture. Dramaturge, il a créé plusieurs pièces de théâtre à partir de ses textes dont certaines ont été jouées au Festival d’Avignon dans le « in » comme La jeune fille à la bombe en 2005 et L’indestructible Madame Richard (création au T2G) en 2011. Il a créé Cléopâtre In Love avec Judith Henry, au CDN – Nouveau Théâtre de Montreuil en 2019. Il a aussi collaboré avec les artistes Thomas Hirschhorn, Sarah Ritter Massimo Furlan, Yan Duyvendack et il a participé au dernier album de l’auteur compositeur Nevché et du musicien French 79. Pédagogue, il a enseigné 7 ans l’écriture et la littérature à l’école d’art de Clermont Ferrand où il a dirigé un séminaire de recherche sur le personnage de Robinson Crusoé. Il anime avec Charlotte Rolland la revue de création COCKPIT.

« Carte blanche » à la revue Place de la Sorbonne
Nicolas PESQUÈS et Nathalie QUINTANE 

Place de la Sorbonne est une revue internationale de poésie contemporaine fondée en 2011 par Laurent Fourcaut, Yann Migoubert et Michel Viel. Revue de poésie de Sorbonne Université et de l'INSPE de Paris, elle est éditée par Sorbonne Université Presses. Chaque année, le nouveau numéro est présenté lors d’une soirée de lancement à la Maison de la Poésie. Les textes publiés sont inédits. En proposant une analyse de chaque ensemble de poèmes, la revue met en relief le lien unissant création poétique et réflexion critique sur la poésie. D'envergure internationale, elle propose dans la rubrique Langues du monde des poèmes en version originale assortis d'une traduction française et d'un appareil critique. Enfin, chaque numéro présente des œuvres d'arts plastiques dans la section Contrepoints.