Un vieux loup soupire et plonge dans ses souvenirs. « Elle était si jolie, la plus jolie des jeunes filles ! Oh, pas une précieuse ou une reine, ça non ! Sa couronne à elle c’était un chaperon, juste un petit chaperon rouge … »
Ils se rencontrent dans la forêt. Elle lui fait presque oublier qui il est.
Mais dès qu’elle n’est plus là, l’instinct reprend ses droits. Cette grand-mère qui crie ne mérite-t-elle pas d’être croquée ?
Quand la petite arrive un peu honteuse, le loup fait ce qu’il peut pour remplacer la grand-mère jusqu’au moment où : « Grand-mère que vous avez de grandes dents » …