Brecht nous entraîne aux confins de l'Orient et de l'Occident, en Géorgie. où il en fait un théâtre d'une ode épique.L'histoire commence par un coup d'État qui renverse le gouverneur, Georgi Abaschvili. Sa femme, Natella, s'enfuit en oubliant son fils, Michel. Ce dernier est recueilli par Groucha, une jeune fille de cuisine, qui s'échappe avec lui.Une course-poursuite s'ensuit à travers les montagnes du Caucase, car les insurgés cherchent à retrouver l'héritier. Mais la grande roue du pouvoir a encore tourné et Natella revendique son fils pour rétablir ses droits sur l'héritage Abaschvili.Le juge Azdak est chargé de trancher le différend : Qui, entre celle qui l'a mis au monde et celle qui l'a élevé, est la véritable mère? L'épreuve du cercle de craie, inspirée du jugement du roi Salomon, est utilisée pour résoudre ce dilemme moral.
La pièce explore maternité, justice, pouvoir et dilemmes moraux des personnages.
Mise en scéne de Danuta Zarazik
Durée: 1h50
Drame captivant mettant en lumière les dilemmes moraux d'une servante qui risque tout pour protéger un enfant lors d'une révolte, posant des questions sur la justice et la véritable maternité.